以文本方式查看主题

-  中国整体芳香疗法论坛  (http://naha.org.cn/index.asp)
--   探索芳香疗法的世界  (http://naha.org.cn/list.asp?boardid=6)
----  揭开 到手香 的神秘面纱  (http://naha.org.cn/dispbbs.asp?boardid=6&id=15692)

--  作者:raybit
--  发布时间:2005-7-25 21:51:51
--  揭开 到手香 的神秘面纱

中文名称: 到手香

学名: Coleus amboinicus Lour. Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.

科别: 唇形花科Lamiaceae(Labiatae)

别名: 印度薄荷

中药用途: 消炎解毒、消肿。 治肺炎、虎头蜂伤、咳嗽、硫酸泼伤、富贵手、发烧、喉痛、脑膜炎发热

注:到手香是我们的手碰到该植物时,马上会染到浓郁的香气,所以才叫到手香,纯是用音意取名。


--  作者:raybit
--  发布时间:2005-7-25 21:53:46
--  

倒手香民间据传外用可用来消肿,但是却又不知道如何去使用,关于到手香的资料少之又少,而且没有系统的资料,使用方法,效用及禁忌均无正确学术记载,在此特将部分到手香正确资料说明一下...

到手香叶面上的那一层茸毛极易附着脏东西,所以在使用时不可不慎,必须完全的清洗干净才能使用,至于使用上专业芳香人员在工作中一般都是使用在跌打内伤,消肿,喉咙痛,发烧,肺炎,以上纯属个人经验方,如有类似的症状还是要请医师治疗,不可乱服用以免延误病...


--  作者:蔡蔡
--  发布时间:2005-7-26 12:19:59
--  
新东西吗
--  作者:nbboc
--  发布时间:2005-7-26 12:40:20
--  

我是新手我不敢乱用.


--  作者:arabidopsis
--  发布时间:2005-7-28 14:09:11
--  

以前看到过把patchouli翻译为到手香的,看来是个错误哦。

patchouli的学名是 pogostemon patchouli or P.cablin

应该是翻译成广藿香。

不过patchouli也是唇形科,可能两者蛮接近的,所以会产生这种谬误。